Keywords
Cueva brava
Género
Afectos folclore público
cueca brava
género
afetos Public folklore
Cueva brava
Gender
Affect
How to Cite
Abstract
This article explores urban cueca brava through the lenses of gender, performativity, and affect, focusing on creative strategies of Chilean female performers such as Las Peñascazo and Calila Lila. Through lyrical, musical, and performative analysis, it reveals how these artists reframe public folklore as a site of feminist resistance and creative agency. The study underscores the female voice as a political agent, for vindication of corporeality and affect in Santiago’s contemporary cueca scene.
References
Ahmed, Sara (2004). The Cultural Politics of Emotion. Nueva York: Routledge.
Ahmed, Sara (2015). La política cultural de las emociones. Ciudad de México: UNAM/Programa Universitario de Estudios de Género.
Ahmed, Sara (2019). La promesa de la felicidad. Una crítica cultural al imperativo de la
felicidad. Buenos Aires: Caja Negra.
Alarcón, Ana y Yolanda Nahuelcheo S. (2008). “Creencias sobre el embarazo, parto y puerperio en la mujer mapuche: Conversaciones privadas”. Chungara, Revista de Antropología Chilena, 40(2), pp. 193-202. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562008000200007.
Alfaro-Monsalve, Karen y María Leiva-Vargas (2015). “¿Decisión de mujeres? El debate político institucional en torno al aborto durante la posdictadura en Chile (1989-2015)”. Revista Austral de Ciencias Sociales, (28), pp. 83-97. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2015.n28-05
Atkinson, Patricia (2023). “Public Folklore in the Twenty-first Centuray: New Challenges for the Discipline”. Journal of American Folklore, 119(471), pp. 5-18.
Baron, Robert (2016). “Public folklore dialogism and critical heritarge studies”, International Journal of Heritarge Studies, 22(8), pp. 588-606. https://doi.org/10.1080/13527258.2016.1150320
Baron, Robert y Nicholas Spitzer (editores). (1992). Public Folklore. Washington D. C.: Smith-Sonian Institution Press.
Batlle, María Bernardita (2019). Sounds of revival: popular resistance through the practice of chilean cueca. Tesis para optar el grado de Doctor en Filosofía, King’s College, London. https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/en/studentTheses/sounds-of-revival.
Batlle, María Bernardita y Martínez, Andrea (2021). “Cantoras de Rueda en Chile: Antecedentes Histórico-Culturales de su irrupción en el Siglo XXI”. Neuma. Revista de Música y Docencia Musical, 1, pp. 108-134. https://doi.org/10.4067/S0719-53892021000100108
Beltrán, Elena y Virginia Maqueira (editoras). (2018). Feminismos. Debates teóricos contemporáneos. Madrid: Alianza Editorial.
Benavente, Javiera (2021). “Danza de caporales en el área geocutlural andina: una reflexión
desde el patrimonio, Ciencia y Cultura, 25(47), pp. 259-281. https://doi.org/10.35319/rcyc.2021471263
Butler, Judith (2006). Deshacer el género. Barcelona: Paidós.
Butler, Judith (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad,
Barcelona: Paidós.
Butler, Judith (2019). Cuerpos que importan. Buenos Aires: Paidós.
Calila Lila (2020). “El crío”, Revuelta al 6x8 [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=F7xwrSzZ1do
Castroviejo, María (2004). “Antiguas prácticas tradicionales de la isla de Ons relacionadas con el embarazo y el parto”. Anuario Brigantino, (27), pp. 313-324. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1399787
Claro, Samuel y Carmen Peña. (1994). Chilena o cueca tradicional de acuerdo con las enseñanzas de don Fernando González Marabolí, Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Darat, Nicol (2021). “Hacia la despenalización del aborto en Chile”. BORDES. Revista de Política, Derecho y Sociedad, (22), pp. 127-131. https://publicaciones.unpaz.edu.ar/OJS/index.php/bordes/article/view/1079
Descartes, René (1997). Las pasiones del alma. I Parte. Madrid: Tecnos.
Fernández, Amanda (2023). Sonidos indentitarios de la cueca brava centrina: Archivo performance y escena local (2010-2023). Tesis para optar al grado de Magíster en Musicología Latinoamericana, Universidad Alberto Hurtado.
Fernández, Pilar (1988). “Algunas anotaciones sobre la abeja y la miel en el mundo antiguo”.
Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua (1), pp. 185-208. https://doi.org/10.5944/etfii.1.1988.4121
Fuentealba, Loreto (2019). “Desarrollo de la organización de cantoras de la cueca a la rueda,
una nueva propuesta como fenómeno político y social”. Trabajo Final Diplomado de
Patrimonio Cultural, Ciudadanía y Desarrollo Local, Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Santiago de Chile.
González, Juan Pablo (1996). “Evocación, modernización y reivindicación del folclore en la
música popular chilena: el papel de la performance”, Revista Musical Chilena, 50(185), pp. 25-37.
González, Juan Pablo y Rolle, Claudio. (2005). Historia social de la música popular en Chile. 1890-1950. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Irigaray, Luce (2007). Espéculo de la otra mujer. Madrid: Akal.
Irigaray, Luce (2009) Ese sexo que no es uno. Madrid: Akal.
Jordán, Laura (2022). "Agudeza y desconcierto en la voz de Chinoy", Resonancias, 26(51), p. 152.
Jordán, Laura (2016). Enjeux de la cueca chilienne: vocalité et représentations sociales. Tesis para optar el grado de Doctor en Musicología, Université Laval. https://hdl.handle.net/20.500.11794/26902
Jordán, Laura (2023). “Feminist Performance as Challenging Voice-Body Regimentation” Studies in Latin American Popular Culture, 41, pp. 130-134.
Labanyi, Jo (2021). “Pensar lo material”. Kamanchatka. Revista de análisis cultural, pp. 15-
https://doi.org/10.7203/KAM.18.20796
Lamas, Marta (2015). “La antropología feminista y la categoría de género”, El género. La construcción cultural de la diferencia sexual. Marta Lamas (compiladora). Ciudad de México: Universidad Nacional Auto?noma de Me?xico, Bonilla Artigas Editores, pp 97- 125.
Lara, Alí y Giazú Enciso Domínguez (2013). “El Giro Afectivo”. Athenea Digital, 13(3), pp. 101-119. http://dx.doi.org/10.5565/rev/athenead/v13n3.1060
Las Peñascazo (2008). “La partera”, De la chingana a la picá [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=K4mIpK6BuzM
Le Breton, David (2018). La sociología del cuerpo. Madrid: Siruela.
Macón, Cecilia (2017). “Resiliencia como agencia o de la maternidad como desposesión”. Ana Abramowski y Santiago Canevaro, (Compiladores). Pensar los afectos. Aproximaciones desde las ciencias sociales y las humanidades, Buenos Aires: Ediciones UNGS, pp. 205-226.
Machado, Raúl y Valerio Saskia (2017). Creencias, mitos y prácticas que tienen las mujeres
sobre el embarazo, parto y puerperio en el Centro de Salud Sócrates Flores Vivas, Enero a Marzo 2016. Tesis para optar al grado de Doctor en Medicina y Cirugía, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua.
Madrid, Alejandro (2009). “¿Por qué música y estudios de performance? ¿Por qué ahora?
Una introducción al dossier Trans”. Revista Transcultural de Música, 13, pp. 1-10. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=82220946004
Massumi, Brian (2002). Parables for the Virtual. Durham: Duke University Press.
McClary, Susan (2023). Cadencias femeninas. Música, sexualidad y género. Santiago de
Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Parra, Violeta (1959). La cueca presentada por Violeta Parra. (LP). EMI Odeón.
Pinochet, Carla, Javiera Novoa, y Valentina Basáez (2021). “El círculo vicioso de la invisibilidad femenina: inequidades de género en el campo musical chileno”. Revista Musical Chilena, 75(236), pp. 38-61. https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/58307
Ramos, Ignacio (2011). “Música típica, folklore de proyección y Nueva Canción Chilena.
Versiones de la identidad nacional bajo el desarrollismo en Chile, décadas de 1920 a 1973”, Neuma. Revista de Música y Docencia Musical, 2, pp. 108-133. https://neuma.utalca.cl/index.php/neuma/article/view/155/154
Ramos, Ignacio y Donoso, Karen (2023). “La función social del folclor: crítica, investigación
y política cultural durante la trayectoria inicial de Pablo Garrido (Chile, 1928-1944)”, Revista Musical Chilena, 77 (239), pp. 61-82. https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/65047
Ramos, Pilar 2003. Feminismo y música. Introducción crítica. Madrid: Narcea.
Reddy, Sudhakar (2004). “Foklore in the Public Sphere: Refletions on Contemporary Civil
Society”, Folklore, Public Sphere, and Civil Society, M. D Muthukumaraswamy
. y Kaushal Molly (editores), New Delhi: Indira Gandhi National Center for de Arts y National Folklore Suppert Center, pp. 23-36.
Rojas, Pablo (2021). “Al pie de la letra: una aproximación al lenguaje verbal como parte constitutiva de la dimensión sonora de la música”. Resonancias, 25(48), pp. 63-86. https://doi.org/10.7764/res.2021.48.4
San Cristóbal, Úrsula (2018). “¿Acción, puesta en escena, evento o construcción audiovisual? Una introducción al concepto de performance en humanidades y música”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Escénicas, 13(1), pp. 207-231. https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae13-1.apee.
Solana, Mariela (2020). “Afectos y emociones, ¿Una distinción útil?” Revista Diferencia(s), 1(10), pp. 29-40.
https://www.revista.diferencias.com.ar/index.php/diferencias/article/view/206/134
Spencer, Christian (2011). “Finas, arrogantes y dicharacheras. Representaciones de género en la performance de los grupos femeninos de cueca urbana en Santiago de Chile (2000-2010)”. Trans Revista Transcultural de Música, (15), pp. 1-42. https://www.sibetrans.com/trans/articulo/371/finas-arrogantes-y-dicharacheras-representaciones-de-genero-en-la-performance-de-los-grupos-femeninos-de-cueca-urbana-en-santiago-de-chile-2000-2010
Spencer, Christian, María José Contreras, María Emilia Tijoux, Alejandra Araya y Marco Antonio de la Parra (2013). “Diálogos sobre cuerpo, música y cultura”. Resonancias, 17(32), pp. 15-46. http://doi.org/10.7764/res.2013.32.3
Spencer, Christian (2015). ¡Pego el grito en cualquier parte! Historia, tradición y performance en la cueca urbana en Santiago de Chile durante el período post dictatorial (1990-2010). Tesis para optar al grado de Doctor en Historia y Ciencias de la Música, Universidad Complutense de Madrid.
Spencer, Christian (2020). ¡Pego el grito en cualquier parte! Tradición, historia y performance de la cueca urbana en Santiago de Chile (1990-2010), Santiago de Chile: Ediciones Universidad Mayor.
Spencer, Christian (2022). “Music and Social Change. Reflections on the Relationship between Sound and Society”, International Review of the Aesthetics and Sociology of Music, 53(1), pp. 57-75.
Spinoza, Baruh (2022). Ética demostrada según el orden geométrico. Madrid: Alianza.
Stambuk, Patricia y Patricia Bravo (2011). Violeta Parra. El canto de todos. Santiago de
Chile: Pehuén.
Tardone, Débora (2017). Canto Campesino Femenino:|b la cantora y la payadora: estética de la tradición y la transgresión, Tesis para optar el grado de Magíster en Estéticas Americanas, Pontificia Universidad Católica de Chile. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/21931
Usunáriz, Jesús (2021). “La alimentación de la mujer en el embarazo, parto y puerperio en la
España de la temprana Edad Moderna”. Hipogrifo, 9(1), pp. 673-699. http://dx.doi.org/10.13035/H.2021.09.01.41
Valdebenito, Lorena (2023). “Música, voz y afectos. Ternuras masculinas en canciones populares chilenas”. Revista Musical Chilena, 77(239), pp. 114-139. https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/66166
Valdebenito, Lorena (2024). “Figuras del Padre y la Madre: Psicoanálisis, género y afectos filiales en canciones populares”, Neuma. Revista de Música y Docencia Musical, 1, pp. 8-36. https://doi.org/10.4067/S0719-53892024000100008
Van Alphen, Ernst (2019). “Explosiones de información, implosiones de significado y descarga de afectos”. Afectos, historia y cultura visual: una aproximación interdisciplinaria, Irene Depetris y Natalia Traccetta (editoras). Buenos Aires: Prometeo, pp-55-72.
Vidal, Teodoro (2006). “El parto y el cordón umbilical en la tradición puertorriqueña”. Culturas Populares, Revista Electrónica, (1). pp 1-9. http://www.culturaspopulares.org/textos%20I-1/articulos/Vidal.pdf
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Neuma (Talca)